被告人张进才与田某二人均住在荥阳市成皋路紫荆名苑8号楼，是上下邻居。去年三月过后，张进才家安在楼上的太阳能倒流管老化破损，每次上满水后倒流管都会往楼梯上滴水，然后积水顺楼梯流到楼下田家门口。时间一长，田某家人感到进出非常不便，曾几次催促张进才更换太阳能倒流管，但每次交涉都无效果。2011年5月27日19时许，田家门口又积了一滩水，田某便气不打一处来，与丈夫侯某某等人一起找张家说理，不料话不投机，于是双方发生争吵。恼羞成怒的张进才一看楼下人多势众，便跑回家中拿把菜刀和田家人拼命，混乱中田某母亲梁某某的左胸部被砍伤。侯某某看到岳母受伤，与张进才扭打在一起，田某去拉时，张进才又举起菜刀砍伤田某的右小臂、右背部上方。经鉴定，田某右前臂的损伤程度符合轻伤，梁某某、侯某某的损伤程度符合轻微伤。

法院审理认为：被告人张进才故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。同时，被告人张进才的犯罪行为给三附带民事诉讼原告人（被害人）造成经济损失，其应当承担相应的民事赔偿责任。遂判处被告人张进才有期徒刑二年；并赔偿附带民事诉讼原告人田某、梁某某、侯某某各项损失共计12050.11元。